| | | Post: 10 | Registrato il: 21/08/2007
| Utente Junior | | OFFLINE | |
|
PREMESSA
Spero vi piaccia...grazie a tutti(in particolar modo a giovanna)
CAMBIO DIREZIONE
TITOLO ORIGINALE: 1X01: PILOT
TITOLO ITALIANO: 1X01: BOSTON – NEW YORK SOLO ANDATA
Starring: Mischa Barton(Kelly), Tim Rozon(Josh),Amanda Bynes(Tracy),Vanessa Hudgens(Nicky),Adam Brody(Logan),Simon Rex(Kevin)
Also starring: Laura Vandervoort(Kristen)
Special guest star: Seth Peterson as Nick and Chad Michael Murray as Tyler
Aereoporto di Boston - Sala d’aspetto
Kelly è seduta, mentre aspettanda che venga chiamato il suo aereo. Intanto guarda alcune foto che ha con se: ritraggono lei ed un ragazzo..
Voce: I passeggeri del volo A038 diretto a New York City sono pregati di accomodarsi a bordo..
Kelly: Finalmente(si alza e da un ultimo sguardo dietro,con un piccolo sorriso) da adesso si cambia vita…
Kelly arriva al punto d’imbarco e sta per consegnare il biglietto all’hostess quando un ragazzo, arrivando correndo, la scaraventa via…
Josh(all’hostess): Ecco il mio biglietto…
Kelly(indignata, si rivolge a Josh): Ehi, hai mai sentito parlare di buone maniere?
Josh: Come?
Kelly: Mi hai scaraventato per l’aria..!
Josh(normale): Sì, scusa…
Kelly(sorpresa): E’ tutto quello che sai dire?
Josh: Che altro dovrei fare?
Kelly(al limite della pazienza): Senti…
Hostess(a Josh): Prego signore, può accomodarsi…
Josh: Grazie mille (e si avvia ignorando Kelly)
Kelly(tra sé): Ma guarda quello…
Hostess(a Kelly): Prego signorina, favorisca il biglietto..
Kelly(glielo porge): Ecco…
Interno dell’aereo, Kelly è seduta leggendo un giornale quando la poltrona davanti a lei si abbassa, fino ad arrivare quasi ai suoi piedi…
Kelly(infastidita): Mi scusi…
Josh(facendo capolino): Sì?
Kelly(sorpresa): Ancora tu?
Josh: Ah già, tu sei la ragazza di prima…dimmi qualcosa non va?
Kelly: Potresti alzare la tua poltrona per favore?
Josh: Perché?
Kelly(spazientita): Arriva quasi alle mie gambe..!
Josh: Si scusa, ma vorrei riposare un po’ ho avuto una giornata pesante…
Kelly: E vorresti farlo sulle mie gambe?
Josh non risponde
Kelly: Scusa, sto parlando con te…!(alzando però la testa, nota che Josh si è addormentato) Bene, si è addormentato! (ridendo nervosamente) che bel modo di cominciare….!
SIGLA
Aereoporto di New York City – sala di sbarco
Kelly arriva nella sala dopo essere scesa dall’aereo. La stanno aspettando due ragazze…
Tracy(corre incontro a Kelly seguita da Nicky): Finalmente!
Kelly: Tracy! (si abbracciano)
Tracy: Volevo presentarti Nicky, è la nostra coinquilina…
Nicky: Piacere
Kelly: Ciao sono Kelly…
Tracy: Allora come è andato il viaggio?
Kelly: Poteva andare meglio…
Nicky: In che senso?
Kelly: Un ragazzo, prima mi ha scaraventato per l’aria e poi per addormentarsi ha abbassato la sua poltrona fino alle mie gambe…
Tracy: Finalmente hai conosciuto anche tu gli uomini….(le tre ridono)
Kelly(girandosi per caso nota Josh che la saluta con un mezzo sorriso. Lei volta la faccia)
Nicky: Allora andiamo? Ho una fame da lupi…
Tracy: Certo, andiamo a mangiare qualcosa…. Offro io!
Kelly: No, vacci piano, offro io!
Tracy: Neanche per sogno, offro io…
E la scena sfuma con le due ragaze che litigano….
Casa delle ragazze – La porta si apre…
Nicky: Adoro il ristorante cinese….
Tracy: Beh, era il minimo, per festeggiare l’arrivo di Kelly….
Kelly: In realtà non dovrei essere festeggiata, ma dovrei essere io a ringraziarvi…
Nicky: Che intendi?
Kelly: Mi avete accolto qui da voi, a casa vostra…
Tracy: Da adesso è anche la tua…
Kelly: Non so come sdebitarmi…
Nicky(ridendo): Intanto dovrai dare la tua parte di affitto…(ridono)
Kelly: No, dico sul serio…vi ringrazio ancora di cuore..
Tracy: Hai visto? Alla fine siamo venute a vivere insieme….
Kelly: Già, come desideravamo da bambine….
Squilla il cellulare di Kelly…
Nicky(a Tracy): Vi conoscevate da quando eravate bambine?
La scena si sposta su Kelly, che parla al telefono…
Kelly: Ciao…
Nick: Kelly devo parlarti….
Kelly: Ci siamo detti già tutto…
Nick: Mi dispiace..
Kelly: Dovevi pensarci prima quando mi hai umiliata in quel modo, buona fortuna…
Nick: Kelly aspetta, rifletti almeno….
Kelly: Ho già riflettuto abbastanza.. e la mia risposta non cambia…
Nick: In quel momento non ero io…
Kelly: Beh, io invece ero abbastanza lucida per capire che tipo di persona sei e decidere che non sei quello giusto per me. E’ finita Nick, addio
Nick: Kelly ti prego…
Kelly(chiudela conversazione)
Tracy: Era Nick?
Kelly: Sì. Che patetico…prima mi dice che se fossi partita per New York significava che non lo amavo, e che non mi avrebbe più voluto rivedere…
Nicky: Davvero?
Kelly: E adesso voleva che lo perdonavo..
Nicky: Ma adesso basta pensarci…ora sei qui a New York…e ricomincia una nuova vita per te..anche per quanto riguarda i “ragazzi”…
Bussano alla porta. Tracy va ad aprire…
Tracy: Ed ecco i ragazzi…
Kelly: Che cosa?
Logan: Ehi ragazze come va?
Nicky: Logan, Kevin vi presento Kelly, la nostra nuova coinquilina…
Kevin: Ciao, piacere
Logan: Piacere
Kelly: Ciao ragazzi….
Tracy: Cosa c’è?
Kevin(mostrando dei biglietti): Ecco qui cosa c’è…
Nicky: Che sono?
Logan: Biglietti per una festa domani sera…
Tracy: Grazie ragazzi, non vi dimenticate mai di noi…
Kevin: In realtà avremmo 2 biglietti, ma se anche Kelly vuole venire me prenderemo un altro…
Tracy: Sei dei nostri?
Kelly: No..non credo..ho del lavoro da fare…e poi..non sono dell’umore adatto…
Nicky: Su Kelly andiamo! Ci divertiremo…e poi ricordi quello che ti ho detto un minuto fa…
Logan: Cosa?
Tracy(gli da uno schiaffo): Fatti gli affari tuoi….(ride)
Logan: Mi hai fatto male(le inizia a solleticare..fino a che rincorrendosi si buttano sul divano ridendo)
Nicky: Su Kelly, ci divertiremo…ti pregooo….
Kelly:…..e va bene ci sto!
Nicky: Lo sapevo che avresti accettato..!(si abbracciano)
La telecamera man mano si allontana, “uscendo” dalla finestra e facendo vedere i ragazzi in casa che si divertono….
Il giorno dopo. Gli uffici della WG, il giornale dove lavora Kelly…
Kristen(cammina, seguita da Kelly): E questi sono i bagni….
Kelly(ridendo): Sì, lo vedo….
Kristen: Bene, questa è l’azienda. Credo che nella sede di Boston sei stata una dei migliori dipendenti, visto che ti hanno trasferito qui a New York…
Kelly: Beh..facevo solo il mio lavoro….
Kristen: Noi puntiamo molto su di te Kelly, il rapporto della sede di Boston su di te, è magnifico…
Kelly: Ed anche io sono contenta di lavorare per voi…
Kristen: Ah dimenticavo, mi chiamo Kristen. Diamoci del tu…
Kelly: Ok per me va bene, Kristen….
Kristen: Dunque come primo incarico abbiamo deciso di affiancarti ad uno dei nostri redattori più bravi…
Kelly: Di che si tratta?
Kristen: Verrà rappresentata in Central Park una mostra internazionale dell’arte egizia. Vogliamo che sia un servizio meraviglioso. Potete scrivere anche tre o quattro pagine, se necessario….
Kelly: Interessante….con chi lavorerò?
Kristen: Si certo…vieni te lo presento…
Kelly: Si andiamo….
Le due si avvicinano ad una delle tante scrivanie che ci sono nella stanza dove c’è un uomo girato di spalle…
Kristen(indicandolo): Eccolo…(lo chiama) Josh….
Josh: Dimmi…
Kristen: E’ lei che sarà al tuo fianco…
Kelly/Josh: Tu qui?
Kristen: Già vi conoscete? Ma è meraviglioso, così potrete lavorare meglio insieme….
Kelly: Kristen veramente….
Kristen: Lo so, non devi ringraziarmi..è stato un caso…beh allora io vado buon lavoro….(va via)
Kelly: E così anche tu lavori per il WG?
Josh: Se è per questo anche tu….
Kelly: Purtroppo sì, dato che dovrò fare il servizio con te…
Josh: Andiamo, ci divertiremo…
Kelly: Ma come fai ad essere così indisponente?
Josh: Cosa?
Kelly: Ieri sei stato scorretto con me per ben due volte, e non mi hai chiesto nemmeno scusa! Non sono certo dei bei modi di fare i tuoi!
Josh: Beh, quello che è stato è stato..adesso pensiamo al presente no?
Kelly: Ma come fai a farti scivolare tutto addosso? Vorrei essere io come te….
Josh: Ehi, ma non ci siamo presentati..piacere Josh….
Kelly: Mi chiamo Kelly…
Josh: Allora, vogliamo andare a prendere notizie su questo servizio?
Kelly: Andiamo!
I due camminano, ma Josh le passa davanti sbattendola nuovamente per l’aria….
Kelly(tra sé): Calma…devi stare calma….è il tuo primo giorno di lavoro….(e lo segue)
La sera. Casa di Logan E Kevin….
Logan(a Kevin che è in bagno): Io vado a bussare le ragazze..
Kevin(dal bagno): Ok…
Intanto a casa delle ragazze…
Nicky,Kelly e Tracy sono nel bagno a darsi gli ultimi ritocchi al trucco…
Tracy: Non posso crederci che il ragazzo dell’aereoporto è il tuo compagno di lavoro…
Kelly: Non dirlo a me..oggi sono stata più volte sul punto di licenziarmi…
Nicky(ridendo): Esagerata…!
Bussano alla porta…
Tracy: Vado ad aprire(apre la porta e vede Logan) Ehi eccovi finalmente…
Logan: Che eleganza…
Tracy: Aspetta a vedere anche Nicky e Kelly…
Kevin(arriva): Beh,vogliamo andare?
Nicky e Kelly(arrivano in coro): Eccoci..!
Logan: Ehi ragazzi, ma siete bellissime…
Le ragazze chiudono la porta e cominciano a scendere le scale…
Kevin(sottovoce a Nicky): Carina Kelly eh? Ma è fidanzata…?
Nicky(ridendo): Stupido…
Kevin: Ma perché che ho detto?
E la scena sfuma mentre la telecamera inquadra i ragazzi che chiamano un taxi…
INTERNO DI UN LOCALE DI NEW YORK – Kelly è seduta ad un tavolo, da sola(gli altri stanno ballando) quando….
Tyler(sedendosi vicino a Kelly senza che lei se ne accorgesse): E’ libero?
Kelly(spaventata): Cosa?
Tyler: Scusa ti ho spaventata..volevo sapere se quesa sedia era libera…
Kelly: Si fai pure, i miei amici sono in giro alla festa…
Tyler: E tu no? Se fossi il tuo fidanzato sarei molto geloso a lasciarti da sola..
Kelly: Molto divertente..ma non sono fidanzata…e non so nemmeno perché sto parlando con te..(fa per alzarsi)
Tyler: Ehi aspetta…(Kelly si risiede) guarda che non sono l’orco cattivo…anzi piacere mi chiamo Tyler..
Kelly(lo guarda, poi decide di rivelargli il suo nome): Kelly…
Tyler: Oh Kelly, che bel nome…sai anche io sono solo alla festa…
Kelly: Sarai pure solo ma non depresso come me te l’assicuro…
Tyler: Cosa ne sai? Anche io potrei essere solo a questa festa, magari perché mi sono lasciato con la mia ragazza il giorno prima..vero Kelly?
Kelly(insospettita): Come sai che mi sono lasciata ieri con il mio ragazzo?
Tyler: Ce l’hai scritto in faccia…
Kelly: Hmm..indovinato!
Tyler(scherzando): Sono un maestro….(i due ridono)…allora, posso offrirti da bere?
Kelly(ci pensa, poi si convince): Ma sì, perché no? (si alza) Andiamo….(e i due si avviano verso il banco)
La telecamera si sposta su Tracy e Nicky che stanno ballando…
Tracy(mentre balla vede Kelly che parla con Tyler e chiede a Nicky): Chi è quello?
Nicky: Non lo so, ma sicuramente è carino..e poi sono contenta per Kelly…
Tracy: Si,anch’io solo che non vorrei che magari rimanesse delusa di nuovo..è appena uscita da una storia…
Nicky: Non preoccuparti..e poi è l’avventura di una sera…anzi ora che ci penso neanche noi ci siamo date da fare ancora…
Tracy: Scema….
La scena si sposta al banco dove sono seduti Kelly e Tyler…
Barman: Cosa vi porto…?
Tyler: Due gin tonic…
Kelly(ridendo): Cos’è? Adesso scegli anche per me…
Tyler(scherzando): Mi scusi…
Kelly: No..non preoccuparti l’avrei preso comunque…
Vicino Kelly si siede una donna....
Kelly(guardandola attentamente la riconosce): Kristen?
Kristen(girandosi e sorpresa di trovare Kelly): Kelly?
Kelly: Che ci fai qui?
Kristen: Sono anche una frequentatrice di feste mondane…
Tyler(intervenendo): Kelly, non mi presenti la tua amica?
Kelly: Si certo, Kristen lui è Tyler, Tyler lei è Kristen la mia responsabile.
I due si scambiano la mano…
Kristen: Beh Kelly io vado..ci vediamo domani al lavoro…
Kelly: Si certo…a domani allora…
Kristen: Bene…è stato un piacere Tyler
Tyler: Si anche per me….
Kristen(si allontana)
Kevin(sopraggiunge riuscendo però a vedere Kristen che è andata via, poi domanda a Kelly): Chi era quella?
Kelly: La mia responsabile…
Kevin: Hmmm bene..vado a conoscerla…(e corre verso Kristen, scomparendo)
Kelly e Tyler si guardono e sorridono….
La scena si spota fuori, all’entrata del locale…vediamo comparire dei ragazzi che escono appunto dal locale e tra questi anche Kelly e Tyler…
Kelly: Beh, dovrei andare, comunque…
Tyler: Voglio rivederti…
Kelly(spiegando): Senti Tyler anche io sono stata bene con te, ma non sono pronta per affrontare una nuova relazione…
Tyler: Ho detto solo che voglio rivederti…e che ho una voglia matta di baciarti…
Kelly(imbarazzata): Tyler….
Lui la bacia improvvisamente..e proprio in quel momento escono dal locale Tracy e Nicky che vedono la scena..
Tyler(dopo il bacio): Piaciuto?
Kelly(sorridendo): Dire di sì, ma in realtà..
Tyler(le mette un dito sulla bocca): Shh non dire niente..non voglio che si rovini questo momento magico…
Kelly: Però purtroppo non può durare a lungo…
Tyler: Ti richiamo domani…
Kelly: Ok..ciao
Tyler: Ciao…(si allontana)
Nicky e Tracy si avvicinano a Kelly…
Nicky: Kelly..è fantastico!
Kelly: Cosa?
Tracy: Sveglia! Tu e quel ragazzo vi siete baciati…
Kelly: Si lo so…
Nicky: E non ci dici niente…
Tracy: Voglio sapere tutto…
Nicky:..nei minimi particolare..!
Kelly(scherzando): Quanto siete noiose…
E la scena sfuma riprendendo le due ragazze che camminano per strada ridendo…
INTERNO DEL CONDOMINIO DELLE RAGAZZE
Kelly(alle ragazze): Ma Logan e Kevin?
Tracy: Logan rimaneva alla festa…
Nicky: Kevin invece andava a farsi un giro con una ragazza bionda..
Kelly(tra sé): Hmm..non credevo che Kristen si lasciasse così andare….
Mentre le ragazze salgono le scale si sente una voce maschile provenire dal piano di sopra…
Voce: Andiamo Kelly, apri lo so che sei in casa…
Tracy/Nicky: Kelly?
Kelly: Non so…
Le ragazze arrivano sul loro pianerottolo e seduto a terra vicino alla porta della loro casa c’è…
Kelly: Oh mio Dio…Nick!
Nick(si alza in piedi): Kelly finalemente!
Nicky/Tracy: Oddio, ci mancava solo questa….
FINE PRIMO EPISODIO….
|