Musica: "To be Loved" - Curtis Stigers
08. NEW YORK. DA STANLEY. SERA.
[La telecamera inquadra Pam e Dennis che entrano da Stanley. Pam è piuttosto in imbarazzo e segue Dennis a testa bassa. Quest’ultimo, dopo essersi seduto al loro solito tavolo, comincia a ridere.]
Pam: (si siede a sua volta, irritata) Che c’è da ridere?
Dennis: La tua folta chioma e la tua rigidità nei movimenti mi ricordano tanto la scopa che ho nascosta nel mio sgabuzzino!
Pam: Non sei per niente divertente!
Dennis: (apre il menù) Andiamo! Non sarai mica diventata permalosa?
Pam: Non mi sembra il momento giusto per scherzare..
Dennis: Perché? (sorride sarcastico) Cosa dovrebbe succedere in questo momento?
Pam: (alza la voce senza rendersene conto) Dennis! (abbassa la voce) Ti prego.. io sto soffrendo, abbi un po’ di pietà.
Dennis: (sorride, dopo aver alzato lo sguardo) Il nostro amico è arrivato..
[Pam spalanca gli occhi e comincia a deglutire nervosamente.]
Dennis: Non ti farai mica prendere dal panico, vero?
Pam: Troppo tardi..
[Cerca di alzarsi dalla sedia, ma viene fermata dalla mano di Dennis.]
Dennis: Non pensarci nemmeno! Lo so che la fuga è molto allettante, ma se vogliamo portare a compimento la nostra missione sarà bene rimanere qui.
[Lo sguardo spaventato di Pam incontra quello di Dennis ed alla prima non resta che ritornare a sedersi. Il cuore le comincia a battere forte.]
Pam: Sta venendo qui?
[Dennis accenna in modo affermativo con la testa e subito dopo vediamo Colin avvicinarsi al tavolo titubante.]
Colin: (imbarazzato) Ciao. Cosa vi porto?
Dennis: Una coca, grazie.
[Dennis e Colin si voltano verso Pam, la quale alza lo sguardo lentamente ed incrocia quello di Colin. Per alcuni secondi non dice niente, ma è evidente anche a Colin che quella situazione la fa soffrire.]
Pam: Per me niente.. grazie.
[Senza dire nulla Colin si allontana tristemente.]
Pam: (rivolta a Dennis) Possiamo andarcene ora?
[Dennis la guarda e sorride all'affermazione dell'amica. La scena sfuma al nero.]
09. NEW YORK. DA STANLEY. SERA.
[La telecamera inquadra Pam e Dennis sempre seduti allo stesso tavolo.]
Dennis: Sono ore che siamo qui Pam.. possibile che tu non abbia ancora trovato le parole giuste?
Pam: (demoralizzata) No.. e non credo che rimanere qui mi aiuterà a trovarle..
Dennis: Colin è un ragazzo come tanti altri.. di che hai paura?
Pam: Forse di un altro rifiuto?
Dennis: (scherza) Mal che vada rimarrai nella condizione in cui sei ora.
Pam: O magari potrei rimanere traumatizzata a vita da un doppio rifiuto con ulteriore umiliazione.
Dennis: (fa un mezzo sorriso e poi abbassa lo sguardo) Beh, visto che siamo qui.. ne approfitterei per parlarti di una cosa.
Pam: (preoccupata dall’atteggiamento di Dennis) Che succede adesso?
Dennis: Niente di terribile.. Matt è giunto alla conclusione, in base ad alcuni eventi e coincidenze, che Sarah ha una cotta per me. (viene inquadrato il viso allibito di Pam) Volevo sapere da te… se è così. (Pam non risponde) So che tu non mi mentiresti mai.. (Pam continua a guardarlo e non pronuncia parola. Dennis sorride.) Ok.. Matt ha ragione.
Pam: (stupita) Come ha fatto a capirlo?
Dennis: Sarah si era confidata con lui riguardo al fatto che quel giorno del vostro famoso patto la sua vita doveva subire un cambiamento.. che alla fin fine non c’è stato. (fa un sospiro) Insomma ha fatto due più due e.. boom! Mi ha sconvolto con la sua rivelazione!
Pam: (sorride) Come ti senti?
Dennis: Vuoi la verità? (fa una smorfia) Stento ancora a crederci..
Pam: (lo guarda teneramente) Però è così.. e visto che sono la tua migliore amica, oltre che quella di Sarah, credo di doverti dire un paio di cose prima che tu giunga a conclusioni troppo affrettate..
Dennis: (è preoccupato) Conclusioni?
Pam: (incredula) Dovrai prendere una decisione, non credi?
Dennis: Riguardo a cosa?
Pam: Riguardo al rapporto tra te e Sarah!
Dennis: (innervosito) Io non voglio prendere una decisione riguardo al rapporto tra me e Sarah! Io voglio che rimanga tutto come prima!
Pam: (comincia ad agitarsi) Dennis! Non puoi ignorare il fatto che Sarah abbia un debole per te! E’ evidente che quando saprà che tu lo sai non si comporterà più come prima..
Dennis: Perché? Le cose tra noi due andavano così bene in quest’ultimo periodo.. perché ha voluto rovinare tutto?
Pam: (rimane in silenzio per un attimo e guarda il suo amico delusa) Ti rendi conto dell’assurdità che hai appena detto?
Dennis: (abbassa lo sguardo, ma sembra piuttosto agitato; infatti lo rialza subito dopo) Non è facile come situazione Pam.. questo devi ammetterlo!
Pam: (cerca di calmarsi) Ok.. è vero. Tu e Sarah siete grandi amici e quando l’amore si mette in mezzo è sempre un gran casino.. ma si tratta pur sempre di amore, Dennis! E’ una cosa bella e spontanea. Non si può decidere chi amare in base alla convenienza.. anch’io avrei evitato volentieri di venire respinta da Colin, ma non ho potuto evitarlo. Era quello che mi sentivo di fare.. e l’ho fatto. Sarah prova qualcosa per te.. e sinceramente sono strafelice che finalmente tu lo sappia! E’ giusto che anche lei si metta alla prova come ho fatto io.. magari le andrà meglio. (fa un sorriso) Le andrà meglio?
Dennis: (sorride) Te l’ho detto Pam.. stento ancora a crederci.
Pam: Ok.. ma promettimi una cosa. Non sbagliare tutto con lei.
Dennis: (sorride) Se tu mi prometti di non arrenderti con lui.
[I due amici si scambiano un sorriso e la scena sfuma al nero.]
Musica: "Do you love" - Natalie Imbruglia
10. NEW YORK. DA STANLEY. SERA.
[La telecamera inquadra Pam arrivare al tavolo dove è seduto Dennis, e senza sedersi a sua volta, prende il suo giubbotto in mano.]
Pam: Bene.. dopo i miei bisogni fisiologici, credo sia arrivato il momento di levare le tende.
Dennis: Quindi ti arrendi?
Pam: (fa una smorfia, mentre notiamo il suo sguardo triste) Alzo bandiera bianca.. c’ho pensato tutto il giorno, ma niente. Non trovo le parole giuste.
Dennis: Basterebbe chiedergli il perché.
Pam: (si volta per un attimo verso Colin ed i loro sguardi si incrociano. Si volta subito verso Dennis.) Non è necessario che gli chieda il perché.. credo di saperlo già. (si mette addosso il giubbotto) Magari domani troverò il coraggio per parlargli.. grazie comunque Dennis. (si avvicina a lui e lo abbraccia)
Dennis: (le sorride) Figurati..
[La telecamera inquadra Pam allontanarsi. Lei non guarda in direzione di Colin e quest’ultimo evita ogni possibile contatto con lei. Tutta la scena viene osservata da Dennis, il quale fa un grosso sospiro. Poco dopo Colin arriva al tavolo di Dennis per pulirlo.]
Colin: Ciao di nuovo.
Dennis: (lo guarda scettico) Ciao. (vediamo Colin pulire di fretta il tavolo, ma prima di andarsene viene interrotto da Dennis) Aspetta.. (Colin lo guarda seriamente).. hai due minuti?
[La scena sfuma al nero sul viso di Colin, per poi riaprirsi con i due ragazzi fuori dal locale.]
Colin: (agitato) Ho solo cinque minuti.. Stan ci tiene parecchio alla diligenza nel lavoro.
Dennis: Non preoccuparti.. conosco bene Stan, non ci farà problemi. (Colin è nervoso) Credo tu sappia di cosa voglio parlarti..
Colin: (scettico) Ne ho una mezza idea e se posso esprimere una mia opinione in merito, credo non siano affari tuoi.
Dennis: (fa una smorfia) Qui ti sbagli di grosso..
Colin: Pam è tua sorella?
Dennis: E’ la mia migliore amica se ti può bastare.. (Colin abbassa lo sguardo nervosamente, mentre Dennis cerca di tranquillizzarsi) Senti.. ricominciamo da capo, che ne dici? Non sono qui per darti un pugno o farti cambiare idea.
Colin: Per quale motivo sei qui allora?
Dennis: Possono essere mille le ragioni della tua decisione Colin e di certo non sono qui per giudicare la tua scelta, ma visto e considerato che si tratta di lei.. ci sono due parole che devo dirti. Pensaci bene.
Colin: Non è necessario..
Dennis: Pam dice di sapere il motivo per cui l’hai respinta, ma io vorrei sentirlo da te.
Colin: Credi ci sia un’altra versione?
Dennis: Non voglio accusarti di codardia senza avere le prove..
Colin: (fa una risatina) Senti.. Se il tuo atteggiamento ha lo scopo di farmi dire o fare qualcosa di sbagliato che possa tranquillizzare Pam, sappi che stai perdendo soltanto del tempo. L’unico motivo per cui, come dici tu, l’ho respinta.. (alza le mani esasperato) è che non abbiamo un futuro! E’ evidente!
Dennis: Non è necessario che ti agiti tanto. Sono perfettamente d’accordo con te..
Colin: (guarda Dennis a bocca aperta e ritorna serio) Non avevo dubbi..
Dennis: Il punto è un altro.. Pam sta male (la telecamera inquadra Colin abbassare lo sguardo e agitare la testa).. molto probabilmente perché non si tratta di un’infatuazione momentanea, come pensavo io all’inizio. Ma il fatto che tu sia nella sua stessa situazione mi consola.. e mi da ragione.
Colin: (alza lo sguardo tristemente) Qualsiasi cosa tu debba dirmi Dennis.. le cose non cambiano. (Dennis lo guarda e aggrotta la fronte) Un cameriere e una ragazza ricca, bella e di talento non stanno insieme, se non per divertirsi una notte. Sono certo che anche tu la pensi come me.. (Dennis abbassa lo sguardo e non dice niente) Preferisco farla soffrire per una settimana, piuttosto che illudere entrambi.. (fa un sospiro) Ora scusami.. ma devo rientrare..
[Mentre vediamo Colin rientrare nel locale, Dennis non pronuncia parola e si guarda attorno. Dopo di che comincia a camminare diretto verso casa. La scena sfuma al nero.]
Sullo schermo compare la scritta "RELAZIONI"
11. NEW YORK. APPARTAMENTO DI PAM E SARAH. SERA.
[La telecamera inquadra Pam aprire la porta del suo appartamento e ritrovarsi davanti, seduti uno a fianco all’altra sul divano, dopo aver alzato lo sguardo, Tim e Kelly.]
Pam: (fa due passi indietro) Ho sbagliato appartamento?
Tim: (si alza ) Ti stavamo aspettando Pam.
Pam: Capisco tu (lo segna con il dito) .. ma lei? (segna Kelly con il dito e fa una smorfia)
Kelly: Io e Tim dobbiamo dirti una cosa..
[Lo sguardo di Pam passa da Kelly verso Tim e sembra sinceramente confusa e in qualche modo preoccupata.]
Pam: Che succede Tim?
Tim: (dopo un attimo di esitazione) E' inutile perdersi in parole.. la realtà è che io e Kelly ci frequentiamo..
Pam: (spalanca gli occhi) Voi cosa??
Kelly: E' come ha detto Tim.. io e lui abbiamo una storia.
Pam: (arrabbiata) Mi state prendendo in giro?
Tim: No.. affatto.
Pam: (rivolta a Kelly) Questa è un’altra delle tue belle sceneggiate, vero?
Kelly: (guarda Pam e stenta a parlare) Non è uno scherzo Pam.
Tim: Non prendertela con lei.. se stiamo insieme è perchè lo vogliamo entrambi!
Pam: (delusa e sull'orlo del pianto) Non pensavo che la giornata potesse peggiorare.. ma grazie a voi due posso dire di essermi sbagliata..
Tim: (avvicinandosi alla sorella) Ti prego Pam, cerca di capire..
Pam: (guarda Tim seriamente) Non c'è nulla da capire.. questa è pazzia.
[La scena sfuma sul viso impietrito di Pam.]
12. NEW YORK. APPARTAMENTO DI DENNIS E MATT. SERA.
[La telecamera inquadra Matt e Anja entrare nell’appartamento di lui e nel frattempo scambiarsi dolci effusioni. Dopo un attimo si accorgono che non sono soli perché sentono qualcuno schiarirsi la voce. Scopriamo che è Sarah, la quale sorride ad entrambi.]
Sarah: Non vorrei mai aver interrotto qualcosa di importante..
Anja: (cerca di ricomporsi) No.. no. Assolutamente..
Matt: (un po’ imbarazzato) Beh.. (rivolto ad Anja) visto che c’è chi può farti compagnia credo che ne approfitterò per farmi una doccia.. (da un bacio in fronte ad Anja) .. a dopo.
Anja: Non metterci troppo.. (sorride)
[I due si scambiano un sorriso, mentre Sarah li guarda dolcemente.]
Sarah: (rivolta ad Anja) Siete proprio una bella coppia..
Anja: (sorride imbarazzata) Grazie.. (si siede sul divano)
Sarah: (si siede al suo fianco) Posso farti una domanda?
Anja: (curiosa) Certo!
Sarah: Mi stavo chiedendo.. tu e Matt vi siete messi insieme dopo pochissimo tempo.. come hai fatto a capire che era lui l’uomo della tua vita?
Anja: (sorride mestamente) Non l’ho certo capito al volo.. all’inizio l’ho sperato, poi con il passare del tempo il nostro legame si è consolidato ed ho capito che poteva essere quello giusto.
Sarah: (fa un sospiro) Siete stati fortunati ad incontrarvi.. chissà se capiterà anche a me..
Anja: Certo che capiterà anche a te. Sei una ragazza bella e di talento.. non c’è nessun motivo per cui un giorno tu non possa condividere con qualcuno quello che condivido io con Matt.
Sarah: Al momento tutto sembra dire il contrario.. ma spero tu abbia ragione.
Anja: (confusa) Per quale motivo non dovrebbe essere così?
Sarah: (fa una smorfia) Ti sei mai innamorata di qualcuno con cui sapevi già dall’inizio che non sarebbe mai potuto succedere niente?
Anja: Si.. una volta. Parecchio tempo fa..
Sarah: E cosa è successo?
Anja: Tutto e niente. (malinconica) C’ho messo più di un anno per confessargli i miei sentimenti e l’ho fatto nel momento forse meno opportuno… quando io mi ero oramai dipinta nella mia mente il mio uomo ideale e quando lui aveva già deciso che ero diventata una delle sue migliori amiche.
Sarah: (abbassa lo sguardo) Un binomio terribile immagino..
Anja: Non direi terribile.. (nota lo sguardo triste di Sarah) il punto è che il ragazzo della tua vita non è quello per cui soffri e non vieni capita. (Sarah alza lo sguardo interessata) Se sei innamorata di qualcuno non tenerlo per te.. diglielo! Confessa i tuoi sentimenti e poi sarà lui a fare il prossimo passo.
Sarah: Non è semplice..
Anja: Certo che lo è.. non hai nulla di cui vergognarti.
Sarah: (esitante) Anche se si tratta di Dennis..
Anja: (fa un sorriso) Soprattutto se si tratta di lui.. non ti farebbe mai del male, non credi?
Sarah: (sorride) Si.. lo credo anch’io.
[Anja fa un sorriso e poi diventa improvvisamente seria. Sarah se ne accorge.]
Sarah: Qualcosa non va?
Anja: No.. no.
[La scena sfuma sul viso semi sorridente di Anja.]
13. NEW YORK. APPARTAMENTO DI PAM E SARAH. SERA.
[La scena riprende con Pam e Tim che stanno discutendo in cucina.]
Pam: Io non posso credere che tu mi abbia fatto una cosa del genere!
Tim: Stai esagerando Pam! Kelly è una ragazza come tante altre..
Pam: (grida) E’ la prima volta che cominci una storia seriamente Tim! (si agita) E’ terribile!!!
Tim: (prende la sorella per le spalle, ma lei si discosta) Io non l’ho fatto apposta.. è capitato! Poteva capitare con chiunque, ma è successo con lei! Credimi Pam, se la conoscessi meglio capiresti che Kelly è una ragazza intelligente ed anche simpatica..
Pam: Quindi una ragazza che prende in giro tua sorella e fa di tutto per farle del male è una ragazza simpatica?
Tim: Prima di tutto il tempo per i vostri battibecchi è finito..
Pam: (tra sé e sé) Parla solo per lei..
Tim: Pam!
Pam: Tim! Non accetterò mai una storia tra voi, quindi lascia perdere!!
Tim: (abbassa la voce di colpo) No.. non posso farlo. (Pam lo guarda a bocca aperta) Farò di tutto perché tu possa accettare la nostra storia. Non mi arrenderò tanto facilmente..
Pam: (profondamente delusa) Fai come vuoi.. ma ti avverto, stai solo perdendo del tempo. (Tim abbassa lo sguardo sconsolato, mentre a Pam salgono le lacrime agli occhi probabilmente per la tensione accumulata) Sono così stanca.. (una lacrima le scende solitaria lungo la guancia) va tutto a rotoli!
Tim: Non è così.. (si avvicina a lei e cerca di abbracciarla. Lei prima lo respinge e poi si arrende)
Pam: (stretta al fratello e singhiozzando) Riuscirà ad allontanarti da me..
Tim: Non succederà mai..
[La scena sfuma al nero sul viso preoccupato di Tim.]
14. NEW YORK. APPARTAMENTO DI DENNIS E MATT. SERA.
[La scena riprende con Matt, Anja e Sarah che stanno chiacchierando. Vengono interrotti da Dennis che entra in appartamento.]
Matt: Hey..
Dennis: Ciao a tutti.. (lancia un’occhiata a Sarah e le sorride. Lei ricambia un po’ imbarazzata.)
[Matt li osserva entrambi e decide di intervenire.]
Matt: (rivolto ad Anja) Che ne dici se andiamo fuori a mangiarci una pizza stasera? Solo io e te.. e il lume di candela.
Anja: (sorride leggermente) Ok..
[I due si prendono per mano ed escono.]
Matt: Ciao ciaooo..
Musica: "Somewhere Down The Road" - Faith Hill
[Anja accenna un sorriso a Sarah e le fa l’occhiolino. Poi segue Matt ed esce. Sarah e Dennis rimangono da soli e piuttosto impacciati. Nessuno dei due sembra voler cominciare una conversazione. Nel frattempo Dennis si toglie il giubbotto e Sarah si accomoda sul divano e comincia a muovere i piedi in modo frenetico.]
Dennis: Nervosa?
Sarah: No. No. (cerca di cambiare discorso) Lo sapevi che Tim e Kelly hanno una storia?
Dennis: (distrattamente) Si..
Sarah: (aggrotta la fronte) Come si?
Dennis: Me l’aveva confessato Tim qualche settimana fa.. non era per niente tranquillo della situazione.
Sarah: Figurati che adesso lo sta dicendo a Pam..
Dennis: (alza lo sguardo al cielo e sospira) Uff.. si prospetta un’altra serataccia per la nostra amica..
Sarah: Già..
[Cade un silenzio quasi insopportabile.]
Dennis: Ho parlato con Colin.
Sarah: (sorpresa) Tu cosa hai fatto?
Dennis: Mi sembrava una buona idea.. volevo capire come stanno le cose.
Sarah: E come stanno le cose?
Dennis: (guarda Sarah intensamente negli occhi) Lui pensa che per loro non ci sia un futuro. (Sarah rimane impietrita dalle parole di Dennis, come se fossero rivolte a lei. Poi Dennis continua.) Noi due dovremmo parlare..
[Lo sguardo di Sarah cade improvvisamente. Sembra come imprigionata e non sa cosa fare. Si alza di colpo nervosa.]
Sarah: Chi te l’ha detto?
Dennis: Nessuno, l’ha capito Matt da alcuni tuoi atteggiamenti.
Sarah: (ride nervosamente) Sono proprio una stupida!
Dennis: Smettila.. (si avvicina a Sarah, la quale sospira) non hai nessun motivo di sentirti imbarazzata o in colpa. Io ne sono lusingato.. (Sarah alza lo sguardo ed è più tranquilla).. anche se..
Sarah: (fa una smorfia) Non aggiungere altro.. ho capito.
Dennis: No.. aspetta. Il fatto è che la nostra situazione è complicata e non voglio sbagliare tutto..
Sarah: (sorride) Nemmeno io..
Dennis: Allora.. pensi di potermi concedere un po’ di tempo.. per capire?
Sarah: (abbassa lo sguardo e sorride. Poi lo rialza.) Credo di poterlo fare..
[La scena sfuma al nero.]
Musica: "Somewhere Down The Road" - Faith Hill
15. NEW YORK. ESTERNO. NOTTE.
[Mentre la musica continua in sottofondo, la telecamera inquadra Pam appoggiata ad un muro, il suo giubbotto ben stretto e lo sguardo davanti a sè. E' evidente che ha pianto da poco. La scena sfuma per un attimo ad inquadrare Matt e Anja mentre, mano nella mano, parlano seduti in una pizzeria. Entrambi sorridono. La scena sfuma di nuovo ed inquadra Tim salutare Kelly dopo averla accompagnata a casa. Dopo essersi voltato per andarsene notiamo che il suo sguardo esprime preoccupazione. La scena sfuma di nuovo ad inquadrare Sarah e Dennis che insieme stanno guardando la televisione. Lei lancia per un attimo lo sguardo verso di lui e dopo di nuovo verso la tv. Sembra serena. La scena sfuma di nuovo su Pam che ha ancora lo sguardo puntato davanti a sè e sembra persa nei suoi pensieri. Qualcuno però la interrompe.]
Colin: Mi stavi aspettando?
[Pam si volta verso Colin ed accenna di si con la testa. Poi si schiarisce la voce.]
Pam: Oggi è stata una giornata terribile ed ho deciso.. (riprende fiato per un attimo) che almeno con te mi sarei comportata da persona matura ed avrei risolto la situazione.
Colin: (sembra non capire) Tu non hai proprio nulla di cui rimproverarti Pam.. se..
Pam: (lo interrompe) No! (stenta a trattenere l'emozione) Ti mentirei se ti dicessi che il tuo rifiuto non mi abbia fatto male, ma questa è la tua decisione.. ed io l'accetto. (una lacrima le scende lungo la guancia) Voglio rimanere tua amica.. per favore.
[Colin rimane per un attimo senza parole di fronte a Pam e poi di impulso le prende la mano. Lei sembra confusa.]
Colin: In realtà io non voglio essere tuo amico.. (Pam sembra sempre più addolorata) io desidererei essere molto di più. (lo sguardo di Pam si illumina ma sembra altrettanto confusa)
Pam: Ma..
Colin: Apparteniamo a due mondi diversi è vero.. (abbassa lo sguardo e stringe più forte la mano di Pam) ma decidere di conoscersi piano piano potrebbe anche farci scoprire che questi mondi non sono poi così lontani.. (alza lo sguardo) che ne dici?
Pam: Dico che è una buona idea.. (sorride e poi fa un sospiro. Dopo alcuni secondi.) Senti.. se ti dico che mio fratello si è preso una cotta per Kelly.. credi che abbia diritto ad un piccolo abbraccio di consolazione?
[Colin sorride alle parole di Pam, le si avvicina e la stringe tra le sue braccia. La scena sfuma la nero sul viso rilassato di Pam accoccolata tra le braccia di Colin.]
THE END