Qualche ora più tardi, fusi orari e transvolata atlantica a parte Jack arriva all'hotel prenotato da Pacey (ovviamente lo stesso di Joey)...Jack con la valigia in una mano sta per aprire la porta quando gli suona il cellulare e lo vediamo sbracciarsi alla ricerca dell'aggeggio infernale che approfittando di un buco nella tasca del cappotto è scivolato nella fodera...
Jack: (a bassa voce) Maledizione...dove diavolo...(il cellulare squilla sempre più insistentemente)...ho capito...Pacey un attimo...
Alle spalle intanto è sopraggiunta Joey che incredula riconosce l'amico di spalle...
PS: Povero Jack